Chinesische Centipede – 108 Helden
Auf unserer Reise nach Weifang in China erfüllten wir uns einen Traum, den wir schon recht lange hatten – nämlich eine original chinesische Centipede aus der Heimatstadt der Drachen. Dieser Traum ging dann mit einer ganz besonderen Centipede in Erfüllung – nämlich einem Drachen mit den Helden aus der berühmten chinesischen Novelle “108 Helden”
Die Geschichte der 108 Helden des Suikoden geht auf einen alten chinesischen Roman über 108 ehrenwerte Banditen zurück – eine Art von Robin Hood Story auf chinesisch, die zu Beginn des 19. jahrhunderts über die Grenzen Chinas hinaus sehr populär wurde.
Die Rebellen folgen ihrem eigenen Gruppen-Kodex. Kameradschaft und Loyalität stehen in der Werteskala ganz weit oben. Der Roman ist in einzelne Kapitel unterteilt und erzählt die Geschichte in der Art populärer TV Serien. Wenn es am spannendsten wird, dann endet das Kapitel und man wird auf das nächste verwiesen.
Die Geschichte von Shuihu Zhuan hat zwei verschiedene Versionen mit sehr unterschiedlichem Ausgang.
In einer Version werden die Banditen und ihr Boss Teil der kaiserlichen Streitkräfte und jagen jetzt im Namen von Recht und Ordnung ihrerseits Räuber und Banditen. Eine andere Version endet mit dem Tod der Bandenmitglieder und ihres Führers. Die verschiedenen Versionen sind vermutlich das Ergebnis der Zensur durch die Obrigkeit.
Man kann davon ausgehen, dass die Geschichte auf reale historische Begebenheiten um das Jahr 1120 zurück geht.
Eine sehr gute Seite im Internet, die ausführlich die Novelle beschreibt, findet Ihr hier.
